ARTIUM Reports

『ARABIA ART&DESIGN　森と湖の国フィンランドのアトリエから』(1/13(月・祝)まで)
会場内のご紹介です。<会場内のご紹介(1)、(2)もぜひご覧ください。>

2005年に発表された日常の定番食器として使いやすいシンプルなデザインのアラビアの“KoKo”シリーズ。デザインを手掛けた2人も「アラビア・アート・デパートメント（芸術部門）」に所属しているアーティストです。
1984年より独創的な当時既製品の製作に取り組んでいた
≪Kristina Riska (クリスティーナ・リスカ)≫
1980年より華美な装飾を施さない必要最小限のデザインの作品を発表している
≪Kati Tuominen-Niittyla (カティ・トゥオミネン・ニーットゥラ) ≫
歴代のARABIAの食器とは一線を画すデザインとパステル調のカラー、スタッキングできる機能性、組み合わせの自由さで人気の食器シリーズです。

それぞれの作品ももちろん展示しています。



影が鳥に見えませんか？こういうところも自然に囲まれたフィンランドならではの作品という感じがします。静かに佇むスタイリッシュな作品群は、静物画を描き続けたイタリアの画家ジョルジョ・モランディの絵画のようですね。


・・・・・information・・・・・
『ARABIA ART & DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』　
■日時：　開催中　→　2014年1月13日(月・祝)　　OPEN 10:00-20:00
※会期終了まで休館日なし
■入場料：　一般400円、学生300円　
※高校生以下・アルティアムカード会員・イムズカード（三菱地所グループCARD）会員無料、再入場可


≪Exhibition Line-up≫
『中村哲也展SPEED GIG』
2014年1月18日(土)　－　2014年2月16日(日)　※休館日：1月21日(火)
OPEN 10:00-20:00

※展覧会の内容・日程は変更になる場合がございます。詳細は今後の案内物やWEBにてお知らせいたします。

『ARABIA ART&DESIGN　森と湖の国フィンランドのアトリエから』(1/13(月・祝)まで)
会場内のご紹介です。

1873年の創業以来、シンプルかつ良質な日用食器を多く生み出し、世界中の食卓を豊かに彩ってきた北欧を代表するフィンランドの名窯「ＡＲＡＢＩＡ(アラビア)」。本展では「アラビア・アート・デパートメント（芸術部門）」と呼ばれる自由な創作の場に着目し、所属アーティスト8名の作品を紹介する日本初の展覧会です。

次にご紹介するのは、
≪Pekka Paikkari (ペッカ・パイカリ)≫
フィンランドの生んだ偉大な建築家アルヴァ・アアルトのスツールに合わせて制作された陶器のうつわです。今もなお当時と変らぬ手法で作り続けられている永年のロングセラーのスツールは、フィンランドの家庭にひとつはあるという逸品。そんなスツールに載せて使用するこの作品は、水を張ってお花を飾るなど室内に素敵な彩りを与えてくれそうです。

同じく人気の高いアアルトのランプと合わせて展示しています。

素材に向き合うことを大切にしているというペッカ・パイカリの陶板や彫刻作品は独特の雰囲気をかもし出しています。


・・・・・information・・・・・
『ARABIA ART & DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』　
■日時：　開催中　→　2014年1月13日(月・祝)　　OPEN 10:00-20:00
※会期終了まで休館日なし
■入場料：　一般400円、学生300円　
※高校生以下・アルティアムカード会員・イムズカード（三菱地所グループCARD）会員無料、再入場可


≪Exhibition Line-up≫
『中村哲也展SPEED GIG』
2014年1月18日(土)　－　2014年2月16日(日)　※休館日：1月21日(火)
OPEN 10:00-20:00

※展覧会の内容・日程は変更になる場合がございます。詳細は今後の案内物やWEBにてお知らせいたします。

新年、あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。
2014年も時代の先端をとらえアートの持つ力を信じて様々なジャンルのアートを発信していきます。
春には、アルティアムは25周年を迎えます。今後の展覧会にもどうぞご期待ください！！


アルティアムは1月2日より通常開館しております。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
『ARABIA ART&DESIGN　森と湖の国フィンランドのアトリエから』は1/13(月・祝)までです。
お見逃しないようにお越しください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さて、会場内のご紹介です。

1873年の創業以来、シンプルかつ良質な日用食器を多く生み出し、世界中の食卓を豊かに彩ってきた北欧を代表するフィンランドの名窯「ＡＲＡＢＩＡ(アラビア)」。本展では「アラビア・アート・デパートメント（芸術部門）」と呼ばれる自由な創作の場に着目し、所属アーティスト8名の作品を紹介する日本初の展覧会です。

ひとりずつご紹介していきます。

≪Helja Liukko-Sundstrom (ヘリヤ・リウッコ・スンストロン)≫
1967年より所属しているHelja Liukko-Sundstrom (ヘリヤ・リウッコ・スンストロン)は、デザイナー、陶芸家、作家と多彩な才能の持ち主です。彼女はpupu（うさぎ）をモチーフにした作品を多く作り出し、フィンランドで人気を集めています。主には動物や風景の絵を描いた陶板のシリーズが知られており、優しいタッチで自然を描いている作品は、見る者の心を暖かくしてくれます。
また、絵本作家でもあり、彼女の陶板が挿絵になっている絵本は、日本語訳も出版されています。併設アートショップAOでも会期中のみ販売しています。

展示している作品は、自らの童話「オッリとドッリ」の世界に登場する陶製人形の作品です。布でつくられた人形のように見えます。どうぞ間近でご覧ください。


・・・・・information・・・・・
『ARABIA ART & DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』　
■日時：　開催中　→　2014年1月13日(月・祝)　　OPEN 10:00-20:00
※会期終了まで休館日なし
■入場料：　一般400円、学生300円　
※高校生以下・アルティアムカード会員・イムズカード（三菱地所グループCARD）会員無料、再入場可


≪Exhibition Line-up≫
『中村哲也展SPEED GIG』
2014年1月18日(土)　－　2014年2月16日(日)　※休館日：1月21日(火)
OPEN 10:00-20:00

※展覧会の内容・日程は変更になる場合がございます。詳細は今後の案内物やWEBにてお知らせいたします。

『ARABIA ART&DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』好評開催中です。
イベントがいっぱいの年末ですね～☆いろんなイベントを楽しんでいらっしゃいますか。
今年も残りわずかとなってきました。
アルティアムの年末年始の開館についてお知らせします。

12月30日まで　通常開館　(10:00～20:00)
12月31日　　　休館
1月1日　　　休館
1月2日から　通常開館　(10:00～20:00)

年末は12/30まで年始は1/2からの開館です。ご注意ください。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さて三番目のワークショップのレポートです。
～HIMMELI×MUSUBI～フィンランドの伝統的装飾「ヒンメリ」の結び飾りオリジナルのクリスマスモビールをつくろう

今回の講師は、「結ぶ」をテーマに制作している武内貴子さんです。武内さんは過去にアルティアムでも展示をしたことがある福岡在住のアーティストです。→アルティアムhistory

フィンランドの伝統装飾の「ヒンメリ」は、藁に紐を通してつくる八面体を基本に、様々に発展させることによってモビールが出来上がります。

フィンランドでは藁でつくりますが、今回はカラフルなストローを使いました。ストローもリボンもたくさんの色の中から選びます。色の組み合わせを迷うのも楽しそうです☆

制作中。。。

完成しました。
どうだッ！！


こちらではご参加の皆さんすべての作品をご紹介しきれませんので、Facebookにアップしています。ぜひ、ご覧ください！
→三菱地所アルティアムFacebook(https://www.facebook.com/artium.jp)


・・・・・information・・・・・
『ARABIA ART & DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』　
■日時：　開催中　→　2014年1月13日(月・祝)　　OPEN 10:00-20:00
■入場料：　一般400円、学生300円　
※高校生以下・アルティアムカード会員・イムズカード（三菱地所グループCARD）会員無料、再入場可


≪Exhibition Line-up≫
『中村哲也展SPEED GIG』
2014年1月18日(土)　－　2014年2月16日(日)　※休館日：1月21日(火)
OPEN 10:00-20:00

※展覧会の内容・日程は変更になる場合がございます。詳細は今後の案内物やWEBにてお知らせいたします。

『ARABIA ART&DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』好評開催中です。
フィンランドがお好きな方、ARABIAの食器がお好きな方、陶磁器がお好きな方、北欧のデザインがお好きな方・・・たくさんの方にお楽しみいただけると思います。ぜひぜひお誘いあわせの上、会場にお越しください☆

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さてふたつめののワークショップをレポートします。
今回は「フィンランドの妖精「tonttu（トゥントゥ）」のクリスマス飾りをペーパークイリングでつくろう」です。
講師にイムズ6Fにあるヨーロッパファブリックのお店「Le Cadeau（ル・キャド）」のマネージャーであり、ペーパークイリングインストラクター、ラッピングコーディネーターの穂坂裕香さんをお迎えして開催しました。


ペーパークイリングは、ヨーロッパに伝わる伝統的なクラフトの手法です。細長い紙を丸めたパーツを組み合わせてお人形にしていきます。


完成です☆☆☆
いろんな「tonttu（トゥントゥ）」が出来上がりました！木と木の実のパーツとの組み合わせもさまざまで楽しいですね♪♪


ご参加の皆さま、ありがとうございました！



ワークショップの楽しい様子は「Le Cadeau（ル・キャド）」さんのブログでもご紹介していただいています。チェックしてみてくださいね。→http://lecadeaunw.exblog.jp/



・・・・・information・・・・・
『ARABIA ART & DESIGN　森と湖の国　フィンランドのアトリエから』　
■日時：　開催中　→　2014年1月13日(月・祝)　　OPEN 10:00-20:00
■入場料：　一般400円、学生300円　
※高校生以下・アルティアムカード会員・イムズカード（三菱地所グループCARD）会員無料、再入場可


≪Exhibition Line-up≫
『中村哲也展SPEED GIG』
2014年1月18日(土)　－　2014年2月16日(日)　※休館日：1月21日(火)
OPEN 10:00-20:00

※展覧会の内容・日程は変更になる場合がございます。詳細は今後の案内物やWEBにてお知らせいたします。