ロシア・アニメーションの巨匠
ノルシュテイン＆ヤールブソワ
2010年10月16日（土）～11月28日（日）
ロシアを代表するアニメーション作家ユーリー・ノルシュテイン（1941-）と、その作品の多くの美術監督を務めるフランチェスカ・ヤールブソワ（1942-）夫妻のこれまでで最大の展覧会を、ノルシュテインの愛する日本の4都市で開催します。


アルティアムでは、1984年に「歴史上、世界最高のアニメーション」と評された不朽の名作『話の話』や、未完の傑作として現在も製作が続けられている『外套』（部分）など、ノルシュテインが監督した映画を中心に、ヤールブソワの美しいエスキース(*1)や、深い映像空間を創り出すマルチプレーン(*2)を展覧会のために再現した模型、また、夫妻の創作の過程や映画完成後の展開などを紹介。
さまざまな角度から、二人の創作の秘密に迫ります。

この機会にぜひ、アニメーション・ファンのみならず、世界中の映像作家を魅了してやまないノルシュテインの作品世界をお楽しみ下さい。


*1エスキース：映画のイメージのために描かれた絵画や映画制作後に描かれた作品
*2マルチプレーン：多層のガラス面に切り絵を配置したもの

画像上：映画にもとづくエスキース「明るい光に向かうオオカミの子」 1985年[F.Y.]
画像下：映画のエスキース「外套」no.2 1985年[F.Y.]
※（）内に記された制作年は、コラージュやマケットを構成する切り絵が制作された年